February 22, 2009

Ecclesiastes 1 = Everything is meaningless

Ecclesiastes 5: 8-9

Ecclesiastes 7: 12

Matthew 8: 20

Matthew 8: 10-12

Matthew 10: 9-15

Matthew 10: 32

Matthew 10: 40

Matthew 10: 21

Psalm 102: 25-27

......Let's Read the Bible.......

Ecclesiastes 1 = Everything is meaningless

¹David fapa, Jerusalem i a ummi

• siangpahrang Phungchimtu bia:
• 
  

²Pakpalawng lawngte, pakpalawng

• lawngte!
• Zeizong vialte hi pakpalawng
• an si ko,tiah Phungchimtu nih a ti.
• 
  

³Minung nih hin nilin lak le khuasa

• lak i a ṭuanmi rian hin zeidah
• a miak a hmuh?
• 
  

⁴Chan khat cu a liam, a dang chan khat

• a hung chuak ve,
• sihmanhsehlaw vawlei cu a sining
• ṭhiamṭhiam khan a hmun
• zungzal ko.
• 
  

⁵Ni cu a chuah kel in a chuak

• ṭhiamṭhiam ko, a tlakning in
• a tla ṭhiamṭhiam ko;
• A chuahnak hmun ah khan a hram in
• i thawk ṭhan awkah a kir ṭhan
• lengmang ko.
• 
  

⁶Thli cu thlanglei ah a vung hrang,

• cun chaklei ah a hun i let ṭhan;
• aa kual lengmang i aa thawknak
• ah khan a kir ṭhan.
• 
  

⁷Tiva vialte cu rili chungah an vung

• luang, sihmanhsehlaw rili cu
• a khat hlei lo; ti cu tiva an i thawknak
• ah khan a kir ṭhan i a hram in
• aa thawk ṭhan ko.
• 
  

⁸Zeizong vialte hi thadi le zaangbang

• an si dih, holh in chim khawh
• hmanh an si lo;
• mi nih hin hmuh hi cim ti a ngei lo i
• hna nih hin theih hi khim ti
• a ngei ve lo.
• 
  

⁹A rak si cangmi kha a si ṭhan ko lai,

• tuah lengmangmi hi tuah lai dingmi
• cu a si fawn ko lai;
• vawlei cungah hin zeihmanh a thar
• a um lo.
• 
  

¹⁰“Zohhmanh, mah hihi a thar a si,”

• an ti;
• sihmanhsehlaw cucu hlanpi ah,
• kan chuah hlanpi ah a rak um diam
• cangmi a si.
• 
  

¹¹Hlanlio thil kha ahohmanh nih

• an hngal camcin hna lo,
• cun hmailei ah atu le cu caan karlak i
• thil a um dingmi zong hi ahohmanh
• nih an hngal camcin hna lai lo.

Phungchimtu Nih A Hmuh A Tonmi

¹²Phungchimtu keimah hi Jerusalem khua ah Israel mi hna siangpahrang ka rak si. ¹³Vanrang toiah mi nih an tuahmi thil vialte hi ka hneksak hna lai i a sullam hngalh kaa zuam hna lai. Pathian nih minung kan cungah thil a kan khinhmi hi a nuam lo ngaimi a si ko. ¹⁴Vawlei cung i an tuahmi thil vialte hi ka hmuh dih, an dihlak in pakpalawng men a si ko, thlitu dawi bantuk men khi an si ko.

• 
  

¹⁵A kawimi cu na dinter kho lai lo,

• a um lomi cu rel khawh a si lo.

¹⁶Keimah le keimah cu, “Mingan ka si cang, keimah hlan i Jerusalem a rak uktu hna nakkhan a let tam piin ka fim deuh. Fimnak le hngalhnak hi zeidah an si, ti kha ka hngalh hna,” ka ti. *1:16: 1Sia 4:29-31 ¹⁷Cun fimnak le hruhnak, thil hngalhthiam khawh lonak le hngalh thiam khawhnak an i dannak hi hngalh kaa zuam hrimhrim lai, ka ti. Sihmanhsehlaw cucu ka caah thlitu dawi tluk ceo kha a rak si ko ti cu ka hngalh ṭhan.

• 
  

¹⁸Zeicahtiah fimnak cu a tam

• deuh paoh ah
• lungretheihnak tam deuh ngeih
• a si ve ko,
• Cun thil tam deuh hngalh paoh ah
• tam deuh temhinnak hmuh a si
• ve fawn ko.

Ecclesiastes 5: 8-9

⁸Acozah pakhatkhat nih misifak kha an hrem hna i dinnak le an hmuh awk a simi kha an pe hna lo, ti na hmuh tikah na khuaruahhar hlah; bawi paohpaoh cu an cung i a ummi bawi cio nih khan an huhphenh hna i cu hna zong cu anmah nakin a sang chin deuhmi bawi nih khan an huhphenh chin ve hna.

⁹Ram pakhatkhat nih a herh tawnmi cu lo thlawhnak lei i lungthin a ngeimi siangpahrang a si.

Ecclesiastes 7: 12

¹²Zeicahtiah fimnak nih cun tangka

• tlukin lung hnangamnak a pek
• khawh i hngalhnak nih ṭhatnak a pek
• khawhmi cu hihi a si: hngalhnak
• a ngeimi nih cun fimnak
• a hmuh i fimnak nih cun
• him tein a umter.

Matthew 8: 20

²⁰Jesuh nih cun, “Cenghngia nih kua an ngei i vate cu bu an ngei, sihmanhsehlaw Mi Fapa cu riahnak hmun hmanh a ngei lo,” tiah a leh.

Matthew 8: 10-12

¹²Sihmanhsehlaw Vancung Pennak chung i a um ding a simi hna tu kha cu, khualeng muihnak ah hlonh an si lai i cuka ah cun an ṭap lai i an hacang an rial lai,” tiah a ti.

Matthew 10: 9-15

⁹Nan zal ah sui tangka siseh, ngun tangka siseh, dar tangka siseh, i sanh hlah u. ¹⁰Nan khualtlawnnak dingah cun rawl halnak zal siseh, angki khethuan siseh, kedan siseh, ṭhiangṭhunh siseh, i phorh hlah u. Rianṭuantu nih cun a herhmi thil cu a hmuh awk aa tlakmi a si ko. *10:10: 1Kor 9:14; 1Tim 5:18

¹¹“Khuapi siseh, khuate siseh, nan phak tikah, tluninn an in awnhnak hna inn ah khan va kal u law cuka hmun in nan chuah hlantiang anmah cu va tlung ko hna u. ¹²Cun inn pakhatkhat ah nan luh tikah, ‘Nan cungah daihnak um ko seh,’ nan ti lai. ¹³Cuka inn i a ummi nih tluninn an in awnh hna ahcun daihnak in nan biakchawnh hnanak cu an cungah hmun ko seh; sihmanhsehlaw an in awnh hna lo ahcun nan biakchawnh hnanak cu i lak ṭhan u. ¹⁴Cun innchungkhar pakhatkhat nih siseh, khua pakhatkhat nih siseh, an in tlunter duh hna lo ahcun, cuka hmun cu va kaltak u law nan ke i aa behmi leidip kha va thing u. *10:14: Lam 13:51 ¹⁵Mah hihi philh hlah u: Biaceih Ni ah Pathian nih, cu khuami nakcun Sodom le Gomorrah khuami kha a zaangfah deuh hna lai,” tiah a ti.

Matthew 10: 32

³²“Amah mi ka si, tiah zapi hmaiah a phuang ngammi cu vancung khua i ka Pa hmaiah kei zong nih cuticun amah cu ka ti ve lai.

Matthew 10: 40

⁴⁰“Nannih an conglawmhtu hna paoh nih keimah an ka conglawmh a si i keimah a ka conglawmhtu paoh nih a ka thlahtu a conglawmh a si.

Matthew 10: 21

²¹“Mi nih anmah unau lila kha thah awkah mi an tlaihter hna lai, cun pale zong nih cu bantuk ṭhiamṭhiam in an fale cungah an tuah lai; fale zong nih khan an nule le an pale kha an doh hna lai i mi kha an thahter hna lai.

Psalm 102: 25-27

²⁵hlanpi ah vawlei cu na rak ser cang,

• Nangmah nih na kut hrimhrim in
• van khi na ser hna. *102:25-27: Heb 1:10-12
• 
  

²⁶Van le vawlei cu an lo dih lai,

• sihmanhsehlaw nang cu
• na hmun lai;
• annih cu puan bangin an ṭet lai.
• Puan bangin na thlen hna lai i
• an lo lai;
• 
  

²⁷sihmanhsehlaw nang cu zungzal in

• nangmah bon na si ko i
• na nunnak a dong lo.

…………………………………………………………….